Показать сообщение отдельно
Старый 14.01.2008, 14:11   #29
Эола
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О силе кинематографа: Обсуждение советских фильмов инстранцами.
http://esquire.ru/articles/21/cinema/

одна цитата, подвигувшая мена запостить эту ссылку сюда:
и смех и грех!

фильм: Vokzal dlya dvoikh (1982)
автор заметки: AJIGASAWA, Япония

«ХОТЕЛОСЬ БЫ ЗНАТЬ СЮЖЕТ!»

Мы всегда смотрим все русские фильмы с японскими субтитрами, но тут никаких субтитров не оказалось. Так что я был очень разочарован, потому что никоим образом не могу судить о том, что происходит. Но знаете, это должно быть просто невероятное кино! Потому что пять человек, не знающих ни слова по-русски (из которых один и вовсе ненавидит этот язык), смотрели этот фильм без субтитров, и не один раз, а целых три!
  Ответить с цитированием