Скрытый смысл комедии «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён», о котором автор фильма рассказал через 30 лет
12 февраля
19 тыс. дочитываний
3,5 мин.
"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)Не все знают, что легендарная комедия режиссера Элема Климова была его дипломной выпускной работой при окончании ВГИК. Этот первый полнометражный самостоятельно снятый фильм стал одним из лучших в его режиссерской карьере. Конечно же, потом был замечательный исторический фильм «Агония» по сценарию Семена Лунгина, а также пронзительная военная драма «Иди и смотри», к которой Элем Германович сам написал сценарий. Но сегодня больше других вспоминают и любят именно эту детскую комедию. Но такая ли детская она была на самом деле?
Элем Климов на съемках фильма "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)На первый взгляд это обычный веселый фильм для семейного просмотра, где компания детишек отлично проводит время в пионерском лагере. Ребята подшучивают над своим директором, который хоть и пугает всех, но вовсе не страшный, и помогают своему товарищу Косте, который попал в непростую ситуацию. Показан добрый и отзывчивый персонал лагеря и вообще от фильма остается отличное впечатление о счастливом советском детстве.
Элем Климов (второй слева) на съемках фильма "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)Недаром фильм имел большой успех и в год премьеры его посмотрели более 10 миллионов зрителей. Наверняка посмотрели бы больше, но фильм прошел по стране ограниченным показом, так как по сути это была всего лишь удачная студенческая работа, а не плановая кинокартина «Мосфильма».
На съемках фильма "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)К тому же были сложности с советской цензурой. В худсовете посчитали, что сцена мнимых похорон бабушки намекает на похороны первых лиц.
В сцене мнимых похорон бабушки Кости, и вправду прослеживалось портретное сходство с Хрущевым.Но еще опаснее, с их точки зрения, была сатира над государственной программой разведения кукурузы. Дело в том, что фильм вышел в самый пик популяризации этой культуры по приказу Хрущева. Региональные начальники и так сомневались в правильности курса повсеместного разведения кукурузы, а тут еще этот фильм в прямую подшучивает над этим решением.
"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)Фильм грозили положить на полку, а Элем Климов мог остаться вообще без диплома ВГИК, так как директор института Грошев отказался принимать такую выпускную работу.
"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)Но тут вмешался знаменитый режиссер Сергей Герасимов, который решил защитить молодого студента. Понимая, что он один был не в силах победить бюрократическое руководство Госкино, он, пользуясь своей личной дружбой с Хрущевым, направил ему для просмотра одну из копий картины на дачу.
"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён" (1964)Позже его помощник рассказывал, что был майский субботний вечер, Никита Сергеевич находился в хорошем настроении – он только что вернулся из Египта, где провел успешные переговоры с Насером. Сам попросил помощника найти что-нибудь веселенькое для киновечера, и тот рискнул поставить ему эту картину. Рассказывают, что Хрущев во время просмотра хохотал и хлопал себя от возбуждения ладонями по коленям. Помощник тут же перезвонил Герасимову и сообщил, что фильм Никите Сергеевичу очень понравился и он уже позвонил и поздравил председателя «Госкино» с удачной работой.
Элем Климов тут же превратился из изгоя в победителя и через месяц получил диплом с отличием. Но его противники из цензуры лишь затаились и еще долго вставляли ему палки в колеса в последующие годы работы.
Но интересно другое. Оказывается, Элем Германович в этот фильм закладывал значительно более глубокий сатирический и опасный для тех лет смысл. Оказывается, под пионерлагерем он подразумевал сам СССР с его «двойными стандартами», которые были отражены непосредственно в названии фильма.
Итак, лагерь - это наша страна. Дети в нем – это народ. Вроде всё в лагере сделано для детей, и в то же время детская жизнь ограничена множеством нелепых правил и ограничений. Директор Дынин – тот же госчиновник, который строго следит за выполнением этих дурацких, с точки зрения народа, законов.
Но в итоге он проигрывает (что в реальной жизни было исключено), и высылается из лагеря домой, а бунтарь и нарушитель дисциплины Костя Иночкин с триумфом возвращается. Ну а потом происходит вообще не вообразимое даже для «хрущевской оттепели» - дети (народ), поправ все правила и законы, бегут купаться на речку в неустановленное время и в неустановленном месте. Короче, настоящий «народный бунт».
К счастью в те годы никто этот скрытый смысл в фильме так и не заметил, даже сам Хрущев, Иначе мы бы никогда эту комедию не увидели.
Вот что было опубликовано в журнале "Киноведческие записки" в 1994 году. Пишет сам Элем Климов:
"Мы решили снимать картину в жанре жёсткой, полуусловной сатирической комедии, адресованной прежде всего взрослой аудитории...
…По сути, это была пародия на существующий в стране строй с его строгой бюрократической системой и идеологической цензурой, замаскированной демагогией, казёнщиной и фанфаронством…
...Нам казалось, что зерно приёма, в котором следовало бы решать фильм, заключено в удачно придуманном названии «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен», т.к. оно состояло из двух противоречащих друг другу надписей. Ведь все принципы государственного строя тех лет были пронизаны этими взаимоисключающими понятиями…
Вот такая, по сути, невеселая была комедия у Климова. Могу лишь сказать от себя. О таком глубоком втором дне этого замечательного фильма я узнал всего несколько лет назад, прочитав публикации Климова.
Все предыдущие годы я, конечно, не мог не заметить сатиру на того же директора лагеря. Но мне казалось, что это всего лишь незлобная насмешка над подобными Дынину бюрократами, и не более.
Недавно пересмотрел фильм еще раз и поймал себя на мысли, что совершенно не хочется заморачиваться этими скрытыми условностями. Я, как и прежде, видел лишь весёлых и озорных ребят, строгого, немного смешного и беззлобного директора лагеря, а также добрых и отзывчивых работников.
Возможно я, как и Хрущев, просто недалекий человек :-)
Кинокритик нытик Никифор Ляпис- Трубецкой.
__________________________
Фотографии использованы из открытых источников.
__________________________
Подписывайтесь на наш канал – вас ждет еще много интересных историй из мира кино!